I think this is actually a really good idea. It's extremely simple to implement for both the developers of password managers and the website administrators.
I'll be adding this to my sites now and I hope to see this sort of thing expand in popularity.
Social.Rights.Ninja is a small Mastodon instance for those looking for a quiet home-base from which to explore the fediverse. Please email firstname.lastname@example.org for information on getting an invite.